Resignation letters in spanish (5 samples)

This blog post will show you samples of  “resignation letters in Spain.”

Writing a “resignation letter in Spain.”

In Spain, “the period of notice which the employee must give will generally be determined by the employment contract, or alternatively, by the applicable collective bargaining agreement (CBA), usually 15 days.” However, different rules apply to the termination of senior executive employment relationships.

When writing a “resignation letter in Spain,” these are some of the things that you need to keep in mind.

• The first step is to tell your boss about leaving and the final work date. Keep it short as the essential part of the letter is the last date of your work.
• Indicate the reason you are leaving your job. It would be best to be polite as you will leave a positive impression on your employer. Maintain your composure when drafting the letter.
• Finally, thank your employer for the position and the opportunities you have enjoyed during your work period.
• Ensure you proofread your letter before sending it. You can send the letter to your family and friend to check for grammatical errors.

Sample 1:

“Ciudad (*): Estado (*): Código postal

Estimado Sr. / Sra. Apellido:

Le escribo para anunciar mi renuncia a Nombre de la empresa, a partir de dos semanas a partir de esta fecha.

Esta no fue una decisión fácil de tomar. Los últimos diez años han sido muy gratificantes. Disfruté trabajar para usted y administrar un equipo muy exitoso dedicado a un producto de calidad entregado a tiempo.

Gracias por las oportunidades de crecimiento que me han brindado. Te deseo lo mejor a ti y a la compañía. Si puedo ser de ayuda durante la transición, no dude en preguntar.

Sinceramente,

Su firma (carta impresa)

Su nombre escrito”

Sample 2:

“Su nombre

Su dirección

Su ciudad, estado Código postal

Su número de teléfono

Tu correo electrónico

Fecha

Nombre

Título

nombre de empresa

Dirección

Ciudad (*): Estado (*): Código postal

Estimado Sr. / Sra. Apellido:

Le escribo para notificarle mi renuncia a mi cargo de analista en ABC Company. Mi último día será el 20 de agosto de 20XX.

Por favor, hágame saber cómo puedo ser útil durante mis últimas dos semanas en la empresa. Estoy más que feliz de capacitar a un nuevo empleado o ayudar con la transición de cualquier otra manera.

Gracias por todas las oportunidades profesionales que me ha brindado durante los últimos tres años. Te deseo lo mejor a ti y a la compañía.

Saludos,

Su firma (carta impresa)

Su nombre escrito”

Sample 3:

“Asunto: Renuncia – Nombre Apellido

Estimado Sr. / Sra. Apellido,

Acepte esto como mi notificación formal de renuncia de la Compañía XYZ. Mi último día será el 14 de septiembre de 20XX, dentro de dos semanas.

Agradezco su apoyo durante mi mandato aquí y me llevo las valiosas experiencias que he adquirido durante los últimos seis años. Ha sido un placer trabajar con usted y el equipo.

Por favor, hágame saber cómo puedo ayudar durante esta transición. Les deseo todo lo mejor a medida que la empresa sigue creciendo.

Saludos,

Nombre Apellido”

Sample 4:

“[Fecha]

John Delaney [Nombre del supervisor]

ACT LLC [Nombre de la empresa]

173 Up Street, Columbus, Ohio 13456 [Dirección de la empresa]

Estimado Sr. Delaney,

Esta carta es para darle un aviso de dos semanas de mi renuncia oficial de ACT LLC. Mi último día como asociado de ventas con ACT LLC será [dos semanas a partir de la fecha de hoy].

Ha sido un placer trabajar con ACT LLC. Agradezco el tiempo y el compromiso que la compañía me ha mostrado para ayudarme a desarrollar mi experiencia y habilidades como asociado de ventas.

Tengo la intención de continuar brindando a ACT LLC el mismo trabajo de alta calidad desde ahora hasta mi último día de empleo. Si hay algo que necesite que haga para ayudarlo durante este tiempo de transición, hágamelo saber.

Sinceramente,

elizabeth smith”

Sample 5:

“Estimado cliente,

Acepte esta carta como notificación de mi renuncia a mi puesto como contador del personal. Mi último día de trabajo será el [fecha].

Recibí una oferta para trabajar como contador principal de una compañía Fortune 500 y, después de considerarla detenidamente, me doy cuenta de que esta oportunidad es demasiado emocionante para rechazarla.

Ha sido un placer trabajar con usted y su equipo durante los últimos tres años. Uno de los aspectos más destacados de mi carrera fue colaborar con usted para automatizar los sistemas contables, financieros y de balance de ABC Company y configurar su infraestructura contable. Su empresa está preparada para un crecimiento continuo y le deseo mucho éxito con su próxima adquisición de XYZ Company.

Me gustaría ayudar con la transición de mis deberes contables para que los sistemas continúen funcionando sin problemas después de mi partida. Estoy disponible para ayudar a reclutar y capacitar a mi reemplazo, y me aseguraré de que todos los informes y registros estén actualizados antes de mi último día de trabajo.

Joyce, gracias nuevamente por la oportunidad de trabajar para ABC Company. Le deseo lo mejor a usted y a su personal y espero seguir en contacto con usted. Puede enviarme un correo electrónico en cualquier momento a jones@somedomain.com o llamarme al 555-555-5555.

Sinceramente,

Roberta Jones”

Frequently Asked Questions:

What is the minimum notice period in Spain?

You must provide a minimum notice period of 2 weeks, from the date of issue and delivery of termination letter to the effective date of termination.

How do you write a resignation letter without burning bridges?

State that you are formally resigning from your position with the company. Provide the exact date of your last day of work. Express gratitude for the opportunity you had to work at the company. Assure that you will help make the transition smooth.

If you like this blogpost, please leave your comments and questions below.

Citations

https://legalaidatwork.org/sample-resignation-letter-3-to-employer-00605332-spanish/?lang=zh-hans

https://www.cecamagan.com/en/blog/termination-employment-relationship-spain

https://www.simmons-simmons.com/en/publications/ck0bhsm51ezd10b59x0ipb4uj/16-termination-in-spain